Hier is een herschreven versie van de tekst:
De afgelopen twee seizoenen was Feyenoord als landskampioen en tweede in de Eredivisie automatisch geplaatst voor de Champions League. Voor het komende seizoen geldt dat niet meer; de ploeg moet zich nu via twee voorrondes plaatsen om samen met Ajax en PSV deel te nemen aan het miljoenenbal. Die eerste stap begint op 5 of 6 augustus, vlak voor de start van het nieuwe seizoen van de Eredivisie. Op 21 juli is de loting voor de derde voorronde van de Champions League. Dankzij de goede prestaties in de afgelopen seizoenen is Feyenoord verzekerd van een geplaatste status in Europa, maar over de mogelijke tegenstanders is nog veel onzekerheid. Teams als Brann Bergen, Panathinaikos en Rangers nemen deel en stromen een ronde eerder in.
Ook de nummer twee’s uit Oostenrijk, Tsjechië en Zwitserland starten in de tweede voorronde, bedoeld voor niet-kampioenen, waarvan drie clubs doorgaan. In de derde voorronde komen, naast Feyenoord, ook de tweede plaatsen uit België, Portugal en Turkije, evenals de nummer vier van Frankrijk, in beeld. Vier clubs gaan door naar de play-offs, waar twee tickets voor de Champions League te verdienen zijn. We weten inmiddels meer over de mogelijke tegenstanders van Feyenoord. In Frankrijk, Portugal en Turkije zijn de beslissingen gevallen: daardoor behoren Benfica (tweede in Portugal), Fenerbahçe (tweede in Turkije) en OGC Nice (vierde in Frankrijk) tot de potentiële opponenten. Ook de nummers één en twee uit België, Union Sint-Gillis en Club Brugge, kunnen nog worden geloot.
Feyenoord zal op basis van gunstige coefficienten waarschijnlijk sterke clubs vermijden omdat zij ook een geplaatste status hebben. Maar pas als alle deelnemers bekend zijn en er een volledige potindeling gemaakt kan worden, wordt duidelijk wie de Rotterdammers kunnen treffen. In dat opzicht volgen nog spannende dagen voor Feyenoord, dat in 2002 voor het laatst de Champions League-voorronde overleefde, toen ten koste van Fenerbahçe.